Screen Garbling
Sometime within the last week or so (perhaps after Apple’s most recent update), I get garbaged screen elements— not the whole screen, but typically the application switch popup (via cmd-tab), and sometimes other windows. Logging out and logging back in fixes it. It is not specific to one monitor (I use two).
Go figure.

Garbled screen display