Column Divider Will Not Size To Fit

Status: still broken in Mac OS X.

Under Mac OS X Lion, clicking the column divider so cause a column to size up to fit the widest entry no longer works (in the Open / Save Dialogs). Additionally, image previews will often not draw.

So one must manually drag the divider. It’s a small thing, but I do this many times a day in the Finder and in Open/Save dialogs, so it adds up to a big hassle. This appears to be a system-wide bug.

Column dividers cannot be double-clicked so as to size-to-fit the column contents